Un contenu actuel et enrichi

Le Grand Robert & Collins en ligne intègre les termes les plus récents et de domaines spécialisés (nouvelles technologies, médecine, politique, écologie, etc.) présentés dans les plus récentes éditions des dictionnaires en papier.

Il vous permet de trouver rapidement la bonne traduction, celle qui prend en compte le contexte de la phrase, les spécifications culturelles et les usages idiomatiques.

Des recherches faciles

Le moteur de recherche optimisé permet la consultation simultanée de toutes les sections du dictionnaire. Il est possible de choisir la langue de recherche (français, anglais, ou les deux) et d'imprimer des articles. La navigation hypertexte totale permet de cliquer sur n'importe quel mot du dictionnaire pour accéder à sa traduction. Une aide en ligne est disponible en tout temps.

Des interfaces claires

Les résultats de recherche sont organisés clairement pour mettre en évidence les différents types d'informations. Cette structure optimisée permet d'aller vite à l'essentiel ou de creuser les nuances de la langue. L'interface est moderne, agréable et intuitive, et disponible en français ou en anglais.

Un pratique guide d'expression

Le guide propose plusieurs milliers de structures grammaticales et expressions idiomatiques pour mieux maîtriser diverses situations de communication (s’excuser, exprimer son désaccord, rédiger une lettre…).

Des indications dans sa langue maternelle servent de points de repère et informent sur le registre (familier ou soutenu) ou la nature (hésitante ou assurée, directe ou indirecte) du message.